The experimental data for "Loss of ultracold RbCs molecules via optical excitation of long-lived two-body collision complexes" are to be found at this DOI. 
The data presented in each figure is contained in its own .csv file. 
Headers explaining what each column corresponds to are given in each file. 